No exact translation found for النسبة المئوية للاستخدام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic النسبة المئوية للاستخدام

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Gráfico 1a: Variaciones porcentuales en el empleo de mujeres en el sector primario, por categorías laborales, 2000-2003
    النسبة المئوية للتغيُّرات في استخدام المرأة في القطاع الأوّلي حسب الموقع في سلك المهنة للسنوات 2000-2003
  • Puesto que no había una diferencia importante entre las cifras obtenidas extrapolando los gastos reales y las cifras obtenidas aplicando el porcentaje a los sueldos netos, se decidió presupuestar los gastos comunes de personal para 2005-2006 aplicando a los sueldos netos el porcentaje correspondiente a La Haya.
    ونظرا لأنه لا يوجد فرق كبير بين الأرقام التي تم التوصل إليها من إسقاطات التكاليف الفعلية والأرقام الناشئة عن استخدام النسبة المئوية المطبقة على المرتب الصافي، تقرر تطبيق النسبة المئوية المطبقة على لاهاي على المرتب الصافي عند ميزنة التكاليف العامة للموظفين للفترة 2005-2006(5).
  • El representante de una organización no gubernamental dijo que las importantes exenciones permitidas para el metilbromuro seguían causando daño y sostuvo que había un país en particular que presentaba el grueso de las propuestas de usos críticos y no hacía todo lo que estaba a su alcance para adoptar alternativas que ya se usaban en muchos otros países con climas semejantes, ni para reducir existencias ni para garantizar que todas las exenciones fueran para usos críticos.
    قال ممثل منظمة غير حكومية إن الإعفاءات الكبيرة المسوح بها بشأن بروميد الميثيل لا تزال تتسبب في أضرار، وحاج بأن أحد البلدان مسؤول على وجه الخصوص عن نسبة مئوية كبيرة من تعيينات الاستخدامات الحرجة ويبذل جهودا غير كافية لاتباع البدائل المستخدمة بالفعل في الكثير من بلدان أخرى لها نفس المناخ فتقلل الأرصدة وتكفل أن تكون جميع الإعفاءات من أجل استخدامات حرجة.